Wydanie globalne Zaloguj się
AdvertisementYour brand. A global audience. Advertise here
Wiadomości ze świata /

Komunikat firmy

Hilton prezentuje zabytkowe hotele z okazji 250. rocznicy powstania Stanów Zjednoczonych

Architektoniczny przegląd amerykańskich hoteli Hilton obejmuje dawne fabryki, dworce i banki, łącząc ochronę zabytków z projektowaniem hoteli, gastronomią i zrównoważonym rozwojem.

Online Franchise Chronicle · 24.06.2026

W materiale opublikowanym w biurze prasowym 24 czerwca 2026 roku Hilton zaprezentował zabytkowe i wyróżniające się architekturą hotele w Stanach Zjednoczonych, nawiązując do 250. rocznicy powstania kraju. W zestawieniu znalazły się dawne budynki przemysłowe, dworzec kolejowy, bank oraz obiekty charakterystyczne dla architektury poszczególnych regionów, działające pod markami takimi jak Curio Collection, Tapestry Collection i LXR Hotels & Resorts.

Jak podała firma, architektura i wystrój tych obiektów pozwalają podróżnym poznawać lokalną historię. Z perspektywy operatorów hoteli przykłady te pokazują, jak zachowane elementy budynków stały się częścią oferty hotelowej — od bankowego skarbca przekształconego w bar koktajlowy po zachowaną salę balową na dachu.

Nowe funkcje fabryk i dworca kolejowego

W regionie Pennsylvania Dutch Country hotel The Wilbur Lititz, Tapestry Collection by Hilton zajmuje dawną fabrykę czekolady, która miała swój udział w rozwoju gospodarki miasta. Oryginalne elementy architektoniczne pozostają częścią hotelowych wnętrz, podtrzymując związek z przemysłową historią Lititz.

Podobne podejście zastosowano w The Foundry Hotel Asheville, Curio Collection by Hilton w Karolinie Północnej. Dawna odlewnia stali dostarczała materiały na potrzeby pobliskiej posiadłości Biltmore Estate, a w hotelu zachowano odsłoniętą cegłę, stalowe detale i inne elementy przemysłowe.

St. Louis Union Station Hotel, Curio Collection by Hilton mieści się w miejskim dworcu kolejowym z 1894 roku. Wysokie sufity, łukowe przejścia i rozległe ogólnodostępne hale przypominają o wcześniejszej roli budynku jako bramy do miasta dla pasażerów kolei.

Bankowe dziedzictwo i renowacje w duchu zrównoważonego rozwoju

The Waymark Chattanooga, Tapestry Collection by Hilton zajmuje budynek ukończony w 1927 roku dla Chattanooga Savings Bank & Trust Company. Obiekt zaprojektowany przez R.H. Hunta przed renowacją stał pusty przez niemal dwadzieścia lat.

Zachowano łukowe okna, marmurowe detale i oryginalny skarbiec bankowy. W skarbcu mieści się obecnie bar w stylu speakeasy, a ofertę gastronomiczną zaadaptowanego obiektu uzupełnia bar na dachu.

Hilton wyróżnił również Hotel Skyler Syracuse, Tapestry Collection by Hilton — obiekt z 58 pokojami, który według firmy jest pierwszym hotelem w Syracuse z certyfikatem LEED Platinum. Budynek wzniesiony jako świątynia w 1922 roku pełnił później funkcję centrum sztuk widowiskowych, zanim przekształcono go w hotel, zachowując oryginalne elementy architektoniczne.

W Connecticut Hotel Marcel New Haven, Tapestry Collection by Hilton łączy modernistyczną architekturę z działalnością hotelową ukierunkowaną na zrównoważony rozwój. Hilton wskazuje certyfikat Passive House oraz planowane osiągnięcie zerowej emisji netto jako kluczowe elementy transformacji obiektu.

Regionalna tożsamość kształtuje wnętrza i gastronomię

Hayes Mansion San Jose, Curio Collection by Hilton łączy odrestaurowaną posiadłość z rolniczą historią doliny Santa Clara. Rezydencja wzniesiona w 1905 roku przez rodzinę Hayes pierwotnie miała własną elektrownię, pocztę i kaplicę; rodzina zajmowała się polityką, produkcją owoców i wydawaniem gazet.

Hilton Santa Fe Historic Plaza mieści się w 350-letniej hacjendzie w centrum Santa Fe. W wystroju wykorzystano kominek typu kiva, materiały w kolorach ziemi i ręcznie wykonane detale kojarzone z południowym zachodem Stanów Zjednoczonych.

W Kentucky The Campbell House Lexington, Curio Collection by Hilton łączy architekturę inspirowaną stylem kolonialnym z nawiązaniami do jeździectwa, w tym dużymi drzwiami w stylu stodołowym. Niedawno odnowiona Rackhouse Tavern należy do Kentucky Bourbon Trail i, jak podaje Hilton, oferuje ponad 300 bourbonów oraz lokalne piwa z beczki.

Historyczne hotele miejskie zachowują charakterystyczne elementy

Martinique New York on Broadway, Curio Collection by Hilton otwarto w 1898 roku. Jego architektura w stylu francuskiego renesansu czerpie inspiracje z zamków nad Loarą. W obiekcie, w którym powstało Professional Golfers’ Association, zachowano marmurowe spiralne schody i złotą skrzynkę pocztową Cutler, a także wyeksponowano oryginalne klucze do pokoi i historyczne karty barowe.

Cameo Beverly Hills, LXR Hotels & Resorts otwarto ponownie w grudniu ubiegłego roku po przeprowadzonej modernizacji. W hotelu zbudowanym w 1965 roku zachowano sięgające od podłogi do sufitu przesuwne szklane drzwi prowadzące na prywatne balkony we wszystkich 138 pokojach.

W zachowanej sali Starlight Rooftop Ballroom na 12. piętrze znajdują się żyrandole ze szkła Murano, a widoki rozciągają się w kierunku Downtown Los Angeles, napisu Hollywood i Santa Monica. W rocznicowym zestawieniu Hilton uwzględnił również Hilton Boston Park Plaza, który od 1927 roku stoi na skraju Back Bay.

Source: stories.hilton.com. This report is based on an announcement issued by Hilton. Figures and claims are attributed to the company and have not been independently audited.

AdvertisementYour brand. A global audience. Advertise here