Hotéis Hilton conquistam 22 lugares nos prémios de 2026 da Travel + Leisure

A Hilton anunciou em 15 de julho que 22 dos seus hotéis e resorts, distribuídos por cinco marcas, foram distinguidos nos World’s Best Awards 2026 da Travel + Leisure. Os resultados globais incluíram três classificações em 1.º lugar por cidade para unidades Waldorf Astoria e o 3.º lugar da LXR Hotels & Resorts entre as melhores marcas hoteleiras do mundo.

Segundo a empresa, esta foi a sua maior presença de sempre nos prémios, considerando hotéis, resorts e marcas. As unidades distinguidas pertencem às marcas Waldorf Astoria Hotels & Resorts, LXR Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts e Curio Collection by Hilton.

A LXR e a Waldorf Astoria figuraram entre as 25 melhores marcas hoteleiras do mundo, com a Waldorf Astoria em 22.º lugar. A Hilton indicou que a LXR reúne 40 unidades em operação e em desenvolvimento, enquanto o portefólio da Waldorf Astoria é composto por 40 unidades.

Waldorf Astoria vence em três categorias por cidade

A Waldorf Astoria somou 13 das unidades distinguidas. O Waldorf Astoria Las Vegas, o Waldorf Astoria Atlanta Buckhead e o The Roosevelt New Orleans, A Waldorf Astoria Hotel ficaram em 1.º lugar nas categorias de hotéis das respetivas cidades.

O Waldorf Astoria Maldives Ithaafushi ficou em 8.º lugar entre os 100 melhores hotéis do mundo e em 5.º entre os melhores resorts da Ásia. O Waldorf Astoria Chicago conquistou o 2.º lugar em Chicago, enquanto o Waldorf Astoria Jerusalem ficou em 4.º entre os hotéis do Norte de África e do Médio Oriente.

A empresa destacou também a estreia nos prémios do Waldorf Astoria Costa Rica Punta Cacique e do Waldorf Astoria New York, ambos inaugurados recentemente. O resort da Costa Rica ficou em 8.º lugar entre os melhores resorts da América Central, enquanto a unidade de Nova Iorque alcançou o 6.º lugar na categoria da sua cidade.

Entre os restantes resultados da Waldorf Astoria, o Rome Cavalieri ficou em 5.º lugar em Roma, tal como o Los Cabos Pedregal entre os resorts mexicanos e o Park City entre os resorts do Utah. O hotel da marca em Washington, D.C. e o resort de Orlando ficaram ambos em 7.º lugar nas respetivas categorias.

Distinções abrangem outras marcas da Hilton

Os hotéis urbanos da Conrad marcaram presença em vários mercados: o Conrad Istanbul Bosphorus ficou em 3.º lugar em Istambul, o Conrad Dublin em 4.º em Dublin e o Conrad Tokyo em 5.º em Tóquio. O Conrad Los Angeles ficou em 6.º lugar entre os 10 melhores hotéis da Grande Los Angeles.

O Conrad Tulum Riviera Maya e o Conrad Punta de Mita também figuraram entre os 25 melhores resorts do México, em 13.º e 15.º lugar, respetivamente. O Crockfords Las Vegas, LXR Hotels & Resorts ficou em 9.º lugar entre os hotéis de Las Vegas.

Além destas marcas de luxo, o Hilton Beachfront Resort and Spa Hilton Head Island ficou em 10.º lugar entre os melhores resorts da Carolina do Sul. O The Art Hotel Denver, Curio Collection by Hilton alcançou o 2.º lugar entre os hotéis de Denver.

Mark Weinstein, diretor de marketing e responsável pelas marcas de luxo da Hilton, atribuiu os resultados ao trabalho das equipas dos hotéis e destacou o reconhecimento das marcas. «Não há maior prova de aprovação do que a voz do viajante», afirmou.

Inquérito aos leitores avalia serviço, instalações e relação qualidade-preço

Para os operadores, os prémios refletem as avaliações dos hóspedes sobre quartos e instalações, localização, serviço, restauração e relação qualidade-preço. Segundo a Hilton, mais de 207,000 leitores da Travel + Leisure responderam ao inquérito de 2026, com mais de 661,000 votos em hotéis e noutras categorias de viagens.

Os hotéis foram agrupados por localização e comodidades, sendo as pontuações finais calculadas a partir da média das avaliações dos participantes. Os resultados e a metodologia estão disponíveis no site da Travel + Leisure, e os prémios serão também publicados na edição impressa de agosto da revista.