Edição global Entrar
AdvertisementYour brand. A global audience. Advertise here
Notícias globais /

Comunicado da empresa

Hilton estreia Key West Resort & Marina com 175 quartos em Stock Island

O resort à beira-mar é a primeira unidade da Hilton Hotels & Resorts em Key West e eleva o portefólio da Hilton nas Florida Keys para 12 unidades, com melhorias nos alojamentos em curso.

Online Franchise Chronicle · 01/07/2026

A Hilton anunciou a estreia do Hilton Key West Resort & Marina, em Stock Island, em 1 de julho de 2026, assinalando a chegada da primeira unidade da marca Hilton Hotels & Resorts a Key West. Segundo a empresa, o resort à beira-mar, com 175 quartos, é a 12ª unidade da Hilton nas Florida Keys.

O resort combina acesso à marina, restauração e instalações de lazer com espaços interiores e exteriores para reuniões, dirigindo-se tanto a turistas em férias como a viajantes em grupo. A estreia é acompanhada por um programa de melhorias nos quartos e nas comodidades, já em curso, que inclui um novo pavilhão para eventos.

Danny Hughes, presidente da Hilton para as Américas, afirmou que a procura por destinos costeiros e de resorts se mantinha forte. Enquadrou esta adição na estratégia da Hilton de expansão em destinos que os hóspedes desejam visitar, reforçando o seu portefólio nas Florida Keys.

Alojamento e restauração à beira-mar

O resort ocupa 20 acres à beira-mar na extremidade oriental de Key West e dispõe de 175 quartos, incluindo 86 suites. Segundo a Hilton, todos os quartos têm uma varanda privativa mobilada com vistas para a marina e o oceano Atlântico.

A oferta de restauração inclui o Yellowfin Bar & Kitchen, que serve pratos inspirados nos sabores das Keys, e o Ocean’s Edge Café, com café cubano, smoothies e comida para levar. Os hóspedes podem também pedir bebidas e refeições ligeiras junto às piscinas ou recorrer ao serviço de refeições no quarto.

O acesso direto à marina permite aos hóspedes desfrutar de pesca, passeios de barco e outras atividades no mar. A Hilton afirmou que o design e as experiências do resort se inspiram na sua localização insular, sendo o enquadramento à beira-mar central à oferta da unidade.

Instalações de lazer e espaços para grupos

A unidade dispõe de seis piscinas de água salgada e de um centro de fitness, além de atividades recreativas gratuitas, como paddleboarding, caiaque, ciclismo e aulas de ioga. O programa inclui ainda jogos no relvado e noites de cinema junto à piscina.

Um serviço de transporte gratuito liga o resort a Old Town, permitindo o acesso a Duval Street, Mallory Square e Key West Historic Seaport. Para reuniões e celebrações, a unidade disponibiliza uma sala de reuniões com 570 pés quadrados e um pátio exterior com 1,140 pés quadrados, entre os seus espaços interiores e exteriores para eventos.

Para os operadores, a unidade reúne alojamento, restauração, atividades recreativas e instalações para eventos de grupo no portefólio regional da Hilton. Integra também o Hilton Honors, o programa de fidelização de hóspedes da empresa.

Renovação dos quartos e pavilhão para eventos em curso

Leonard Gooz, responsável global pela marca Hilton Hotels & Resorts, associou a estreia à tradição da marca de combinar hospitalidade com cultura local. Destacou o acesso à marina, a localização à beira-mar e o design de inspiração insular como elementos distintivos da unidade de Key West.

As obras que acompanham a estreia incluem novos pavimentos, mobiliário e decoração nos quartos, melhorias nas comodidades do resort e a adição de um Tiki Event Pavilion. A Hilton afirmou que estas intervenções visam melhorar a experiência dos hóspedes, preservando o caráter da unidade, ligado às Florida Keys.

Source: stories.hilton.com. This report is based on an announcement issued by Hilton. Figures and claims are attributed to the company and have not been independently audited.

AdvertisementYour brand. A global audience. Advertise here