Comunicado da empresa
Hilton amplia acordo com ResortPass por três anos nas Américas
O acordo ampliado aumenta o acesso às instalações dos hotéis sem necessidade de pernoite e apresenta uma série de eventos à beira da piscina com ingressos pagos, que estreia em propriedades selecionadas da Hilton na Flórida.
Online Franchise Chronicle · 14/07/2026
A Hilton anunciou, em 14 de julho de 2026, a ampliação por três anos de sua parceria com a ResortPass, aumentando o acesso diurno às suas propriedades nas Américas. O acordo também apresenta Off Hours, uma série de eventos à beira da piscina com ingressos pagos, que estreia na Flórida.
O grupo hoteleiro afirmou que a ampliação responde à crescente demanda por experiências de bem-estar e lazer que não exigem reserva de hospedagem. Moradores e viajantes podem usar a ResortPass para acessar piscinas, spas, academias e cabanas privativas das propriedades participantes, além de outras atividades de uso diurno.
Para os operadores hoteleiros, a colaboração tem como foco abrir as instalações a clientes que não estão hospedados e aproveitar as áreas de piscina em períodos de menor movimento. Segundo a Hilton, a demanda por serviços de spa e bem-estar já levou várias propriedades a ampliar sua programação diurna.
Estreia na Flórida mira horários de menor movimento nas piscinas
Segundo a Hilton, Off Hours foi concebido para levar eventos com ingressos pagos às piscinas dos hotéis nos horários em que esses espaços são pouco utilizados. A programação combina DJs, vendedores locais e opções de alimentos e bebidas, tanto para hóspedes quanto para visitantes da região.
A estreia na Flórida inclui Hilton Orlando, Hilton West Palm Beach e Beach House Fort Lauderdale, A Hilton Resort. Hilton Tampa Downtown e Signia by Hilton Diplomat Beach Resort também estão entre os locais anunciados.
A série de eventos complementa, em vez de substituir, os produtos já oferecidos pela ResortPass. Os passes diurnos convencionais, o acesso ao spa e as reservas de instalações específicas continuarão disponíveis nos hotéis participantes.
Opções de uso diurno abrangem spas, piscinas e esportes
A Hilton destacou ofertas de várias marcas para ilustrar a diversidade de experiências disponíveis. No Waldorf Astoria Atlanta Buckhead, visitantes diurnos podem acessar uma piscina coberta de água salinizada com raia de 60 pés, uma piscina de hidromassagem revitalizante, saunas secas e a vapor, além de opções como tratamentos HydraFacial, terapia de banho sonoro em flutuação e ioga.
O Hilton Orlando combina instalações para famílias, incluindo um rio de correnteza lenta de 892 pés e uma área de recreação aquática, com piscina exclusiva para adultos, hidromassagem e aluguel de cabanas. Outras experiências na propriedade incluem o Topgolf Swing Suite e tratamentos de spa.
O esporte também faz parte da oferta de acesso diurno no Hilton Santa Barbara Beachfront Resort, onde há quadras de pickleball disponíveis, além das instalações da piscina. No DoubleTree by Hilton Hotel Sonoma Wine Country, os visitantes podem reservar quadras por duas horas, alugar conjuntos de equipamentos com duas raquetes e duas bolas e comprar pacotes de alimentos e bebidas.
O La Prairie Spa, no Waldorf Astoria Beverly Hills, oferece acesso diurno com salas de descanso disponíveis antes ou depois dos tratamentos. Em Porto Rico, o Embassy Suites by Hilton Dorado del Mar Beach Resort oferece acesso a uma piscina externa em estilo lagoa, banheira de hidromassagem e piscina infantil, além de reservas de massagens e eventos com festas na piscina.
Demanda por bem-estar orienta a ampliação
A Hilton afirmou que o acesso diurno evoluiu de um serviço voltado à conveniência para parte das rotinas de bem-estar e do estilo de vida dos clientes, incluindo a demanda por experiências perto de casa. Jessica Shea, vice-presidente de operações de bem-estar, varejo e lazer da Hilton para as Américas, disse que a relação com a ResortPass incentivou a empresa a ampliar suas ofertas e fortalecer os vínculos entre os hotéis e as comunidades ao seu redor.
O diretor-executivo da ResortPass, Michael Wolf, descreveu a ampliação da parceria como um esforço para estender o papel da hospitalidade no bem-estar para além das estadias com pernoite. As experiências diurnas elegíveis poderão ser reservadas pela ResortPass, sujeitas à disponibilidade de cada propriedade, enquanto as reservas de hospedagem continuarão disponíveis pelos canais diretos da Hilton.
Source: stories.hilton.com. This report is based on an announcement issued by Hilton. Figures and claims are attributed to the company and have not been independently audited.