國際版 登入
AdvertisementYour brand. A global audience. Advertise here
全球新聞 /

公司公告

Hilton旗下Curio Collection首度進駐夏威夷,考艾島度假村開幕

擁有210間客房的Hale Hōkūala Kauaʻi,為Hilton在夏威夷群島的業務版圖增添餐飲、文化活動及逾14,000平方呎的活動空間。

Online Franchise Chronicle · 2026/10/1

Hilton宣布Hale Hōkūala Kauaʻi開幕,旗下Curio Collection品牌首度進駐夏威夷。據公司表示,這座擁有210間客房、其中包括23間套房的度假村,於2026年九月30日開幕,坐落於Hōkūala Resort度假社區內,毗鄰Kalapakī海灘,俯瞰Nāwiliwili灣。

度假村結合住宿、餐廳、文化活動及逾14,000平方呎的室內外活動空間。除休閒住宿外,亦可承辦會議、高階主管休修活動、婚禮及其他團體聚會,賓客並可使用整個度假社區的設施。

餐飲與活動空間拓展度假村服務

行政總廚Hans Lentz與餐飲總監Romina Migliorini共同領導度假村的餐飲營運。Hilton內部餐飲顧問團隊StiR Creative Collective負責打造招牌餐廳Figueira,以及池畔餐飲場所The Wiliwili at Hale Hōkūala。

Hilton形容Figueira是考艾島唯一融合葡萄牙與夏威夷風味的餐飲概念。餐廳俯瞰Ocean Course at Hōkūala高爾夫球場第18洞,採用島上出產的食材及慢煮技法,菜式包括考艾島蝦、葡萄牙漁夫燉海鮮、葡式焗鱈魚及葡式蛋撻。

餐廳的飲品選擇包括夏威夷種植的咖啡、本地精釀啤酒,以及葡萄牙和其他國家的葡萄酒。The Wiliwili則提供較休閒的菜單,包括夏威夷生魚碗、特色碟飯、刨冰及適合分享的夏威夷小食pūpū,並供應雞尾酒和無酒精飲品。

對活動策劃人而言,度假村提供可靈活配置、坐擁山海景致的場地,亦可利用整個Hōkūala社區的設施。公司表示,團體行程可結合餐飲、身心健康活動、高爾夫球、文化體驗及島上遊覽。

設計與康樂活動呼應周邊環境

度假村由Hart Howerton與前身為Architects Hawaii Limited的AHL設計,室內設計則由Looney & Associates負責。露天步道與戶外聚會空間分布於枝葉茂盛的雨樹及榕樹之間,客房則設有落地窗和私人夏威夷式露台lānai。

室內設計的色彩與質感取材自島嶼海岸線、山谷及周邊海域。Hilton表示,度假村各處的藝術品聚焦本地文化傳承,以及土地、海洋與社區之間的連結。

館內設施包括泳池及健身中心,賓客亦可使用度假社區其他區域的全方位水療中心、身心健康活動、網球場及匹克球場。住客還可優先預約Jack Nicklaus Signature Ocean Course at Hōkūala的開球時段,並享用總長逾五英里的步道、免費單車及海灘設施。

度假村鄰近Līhuʻe機場,前往Hanalei灣、Waimea峽谷及Kōkeʻe州立公園等島上景點亦相當便利。賓客還可到訪The Farm at Hōkūala,了解早期波利尼西亞航海者以獨木舟帶來的植物、原生作物及農耕傳統。

文化合作為品牌首次進駐奠定基礎

此次開幕進一步擴大Hilton在夏威夷群島近30間酒店的業務版圖。Hilton美洲區總裁Danny Hughes表示,公司在夏威夷接待賓客已有逾六十年歷史;Curio Collection品牌負責人Brooke Thomas則強調,新度假村結合了島嶼風格設計、餐飲及在地活動。

Hale Hōkūala參與Hilton Honors計劃,並推出開幕優惠,連住三晚或以上可享最優惠房價減免25%。其文化活動計劃E Ala Ka Pilina由度假村與本地文化實踐者、教育工作者、歷史學者、工藝師、非牟利機構及社區組織共同制定。

考艾島博物館將成為該計劃的首個合作夥伴,推出探討島嶼歷史與創意表達的系列活動。規劃中的活動將涵蓋農業、夏威夷花環製作、傳統水產養殖、土地管護、草裙舞及夏威夷故事講述。

Source: stories.hilton.com. This report is based on an announcement issued by Hilton. Figures and claims are attributed to the company and have not been independently audited.

AdvertisementYour brand. A global audience. Advertise here