Comunicado de empresa
El primer resort LXR de Hilton en Hawaiʻi se estrena tras una remodelación de 100 millones de dólares
Ka Laʻi Waikīkī Beach presenta alojamientos y espacios comunes renovados y tres propuestas gastronómicas con la llegada de la marca LXR Hotels & Resorts de Hilton a Hawaiʻi.
Online Franchise Chronicle · 13/7/2026
Ka Laʻi Waikīkī Beach, LXR Hotels & Resorts, de Hilton, se estrenó en Honolulu el 13 de julio de 2026 tras una transformación de 100 millones de dólares, convirtiéndose en el primer establecimiento de la marca en Hawaiʻi. El proyecto abarca los alojamientos, las zonas comunes, las instalaciones de bienestar y tres nuevos conceptos gastronómicos.
Según Hilton, el resort cuenta con habitaciones, además de 238 estudios y suites de estilo residencial. La inversión combina una remodelación integral del establecimiento con cambios en su oferta de restauración, sin modificar la superficie ocupada por el edificio original.
Para la cartera de lujo de Hilton, esta apertura establece la presencia de LXR en Hawaiʻi mediante la transformación de un establecimiento existente. Dino Michael, vicepresidente sénior y responsable de la categoría de marcas de lujo de Hilton, describió el proyecto como un avance tanto para LXR como para el conjunto del negocio de lujo del grupo.
La remodelación mantiene la superficie ocupada
Bryan O’Sullivan Studio dirigió la remodelación con el apoyo de Guerin Glass Architects. Los trabajos abarcaron las habitaciones, los espacios comunes, las plantas destinadas a servicios y las zonas exteriores, con materiales y obras de arte elegidos para reflejar el paisaje y las tradiciones culturales de Hawaiʻi, indicó Hilton.
Los interiores combinan madera, piedra volcánica, mármol y texturas tejidas con iluminación y mobiliario a medida. La colección de arte incluye piezas de Marco Rountree, Christine Skaggs y la ceramista de la isla de Hawaiʻi Suzanne Wang, cuya instalación Kūkulu Ola explora las fuerzas naturales que conectan a los seres vivos.
Los alojamientos residenciales incorporan cocinas totalmente equipadas, terrazas privadas de estilo hawaiano y baños rediseñados con una estética de spa, con vistas al océano Pacífico o al parque Fort DeRussy. Entre los acabados destacan la teca, los tonos cálidos de la madera y la piedra volcánica.
Spa Ka Laʻi también se ha renovado, con tratamientos basados en prácticas tradicionales hawaianas de bienestar e ingredientes de inspiración local. Hilton señaló que los trabajos en el exterior incorporaron materiales alternativos y conservaron elementos del diseño original como parte de su enfoque de sostenibilidad.
Tres espacios redefinen la oferta gastronómica
El chef ejecutivo Yoshi Ohata dirige los nuevos conceptos gastronómicos y aporta 20 años de experiencia, con un enfoque centrado en la cocina de la cuenca del Pacífico. La oferta comprende un restaurante insignia, un bar de cócteles en el vestíbulo y un servicio de desayunos.
The Kini Room dispone de 86 plazas y una carta que combina influencias costeras y de la cuenca del Pacífico. Entre sus platos figuran sushi de Wagyu A5 de Kagoshima, jarrete de cordero braseado con hierba limón y una tarta elaborada con helados de café de Kona, ube y vainilla.
Muse Lounge ocupa el vestíbulo remodelado y sirve cócteles basados en recetas hawaianas, junto con platos para compartir, ostras y caviar. Bloom Cafe & Restaurant ofrece desayunos con vistas a Waikīkī y opciones como gofres con queso crema y guayaba, tortitas de mochi, pescado con miso y boles de poke.
Una oferta de lanzamiento acompaña el estreno
Jason Grosfeld, presidente y consejero delegado de Irongate Group, la firma inmobiliaria cuya cartera incluye Ka Laʻi Waikīkī Beach, señaló que el objetivo era vincular el servicio y las experiencias del resort con el carácter del destino. El director general, Scott Ingwers, afirmó que los cambios aportaban espacios más contemporáneos sin renunciar al enfoque de atención personalizada que caracteriza al establecimiento.
Con motivo del estreno, el resort ya acepta reservas para el paquete «Discover Luxury», disponible por tiempo limitado. La oferta incluye un crédito de 1,000 dólares para que los huéspedes lo utilicen en la oferta del establecimiento.
Source: stories.hilton.com. This report is based on an announcement issued by Hilton. Figures and claims are attributed to the company and have not been independently audited.
