Edição global Entrar
AdvertisementYour brand. A global audience. Advertise here
Notícias globais /

Comunicado da empresa

Primeiro resort LXR da Hilton no Havai estreia-se após remodelação de $100 milhões

O Ka Laʻi Waikīkī Beach apresentou alojamentos e espaços comuns remodelados e três espaços de restauração, marcando a chegada da marca LXR Hotels & Resorts da Hilton ao Havai.

Online Franchise Chronicle · 13/07/2026

O Ka Laʻi Waikīkī Beach, LXR Hotels & Resorts, da Hilton, estreou-se em Honolulu a 13 de julho de 2026 após uma transformação de $100 milhões, tornando-se a primeira unidade da marca no Havai. O projeto abrange alojamentos, áreas comuns, instalações de bem-estar e três novos conceitos de restauração.

Segundo a Hilton, o resort dispõe de quartos, além de 238 estúdios e suítes de estilo residencial. O investimento combina uma remodelação de toda a propriedade com alterações à oferta de restauração e bebidas, mantendo a área de implantação original do edifício.

No portefólio de luxo da Hilton, esta estreia estabelece a presença da LXR no Havai através da transformação de uma unidade existente. Dino Michael, vice-presidente sénior e responsável pela categoria de marcas de luxo da Hilton, descreveu o projeto como um avanço tanto para a LXR como para o conjunto do negócio de luxo do grupo.

Remodelação mantém a área de implantação existente

O Bryan O’Sullivan Studio liderou a remodelação, com o apoio da Guerin Glass Architects. A intervenção abrangeu quartos, espaços comuns, pisos com equipamentos de lazer e áreas exteriores, com materiais e obras de arte escolhidos para refletir a paisagem e as tradições culturais do Havai, segundo a Hilton.

Os interiores recorrem a madeira, pedra vulcânica, mármore e texturas entrançadas, além de iluminação e mobiliário feitos à medida. A coleção de arte inclui peças de Marco Rountree, Christine Skaggs e Suzanne Wang, ceramista da ilha de Big Island, cuja instalação Kūkulu Ola explora as forças naturais que ligam os seres vivos.

Os alojamentos de estilo residencial incluem cozinhas totalmente equipadas, varandas privativas e casas de banho remodeladas com uma estética de spa, com vistas para o oceano Pacífico ou para o Fort DeRussy Park. Os acabamentos incluem teca, tons quentes de madeira e pedra vulcânica.

O Spa Ka Laʻi também foi renovado, com tratamentos que recorrem a práticas tradicionais havaianas de bem-estar e a ingredientes de inspiração local. A Hilton afirmou que a intervenção nos exteriores incorporou materiais alternativos e preservou elementos do desenho original, no âmbito da sua abordagem à sustentabilidade.

Três espaços renovam a oferta de restauração

O chef executivo Yoshi Ohata lidera os novos conceitos de restauração, trazendo 20 anos de experiência e um enfoque nas cozinhas da orla do Pacífico. A oferta abrange um restaurante de assinatura, um lounge de cocktails no átrio e um serviço de pequeno-almoço.

O The Kini Room tem 86 lugares e uma ementa que combina influências costeiras e da orla do Pacífico. Entre os pratos estão sushi de Wagyu A5 de Kagoshima, pernil de borrego estufado com erva-príncipe e uma tarte feita com gelados de café de Kona, ube e baunilha.

O Muse Lounge ocupa o átrio remodelado, servindo cocktails baseados em receitas havaianas, além de pratos para partilhar, ostras e caviar. O Bloom Cafe & Restaurant serve pequeno-almoço com vista para Waikīkī, com opções que incluem waffles com queijo creme e goiaba, panquecas de mochi, peixe com miso e taças de poke.

Oferta de lançamento acompanha a estreia

Jason Grosfeld, presidente do conselho de administração e CEO do Irongate Group, a empresa imobiliária cujo portefólio inclui o Ka Laʻi Waikīkī Beach, afirmou que o objetivo era ligar o serviço e as experiências do resort ao caráter do destino. O diretor-geral Scott Ingwers disse que as alterações trouxeram espaços mais contemporâneos, preservando a abordagem consolidada da unidade ao serviço personalizado.

Para assinalar a estreia, o resort está a aceitar reservas para o pacote «Discover Luxury», disponível por tempo limitado. A oferta inclui um crédito de $1,000 para os hóspedes utilizarem nos serviços e experiências da propriedade.

Source: stories.hilton.com. This report is based on an announcement issued by Hilton. Figures and claims are attributed to the company and have not been independently audited.

AdvertisementYour brand. A global audience. Advertise here