Edizione globale Accedi
AdvertisementYour brand. A global audience. Advertise here
Notizie globali /

Comunicato aziendale

Debutta il primo resort LXR di Hilton alle Hawaiʻi dopo un restyling da $100 milioni

Ka Laʻi Waikīkī Beach presenta alloggi e spazi comuni rinnovati e tre nuove proposte di ristorazione, mentre Hilton porta alle Hawaiʻi il marchio LXR Hotels & Resorts.

Online Franchise Chronicle · 13/07/2026

Ka Laʻi Waikīkī Beach, LXR Hotels & Resorts di Hilton ha debuttato a Honolulu il 13 luglio 2026 dopo una trasformazione da $100 milioni, diventando la prima struttura del marchio alle Hawaiʻi. Il progetto interessa gli alloggi, gli spazi comuni, le strutture dedicate al benessere e tre nuovi concept di ristorazione.

Secondo Hilton, il resort offre camere oltre a 238 monolocali e suite in stile residenziale. L’investimento unisce un restyling dell’intera struttura al rinnovamento dell’offerta di ristorazione e bar, mantenendo invariata la superficie occupata dall’edificio.

Per il portafoglio di lusso di Hilton, il debutto segna l’arrivo di LXR alle Hawaiʻi attraverso la trasformazione di una struttura esistente. Dino Michael, vicepresidente senior e responsabile dei marchi di lusso di Hilton, ha descritto il progetto come un passo avanti sia per LXR sia per l’intero segmento del lusso del gruppo.

Il restyling mantiene invariata la superficie dell’edificio

Bryan O’Sullivan Studio ha curato il restyling con il supporto di Guerin Glass Architects. Gli interventi hanno interessato camere, spazi comuni, piani dedicati ai servizi e aree esterne, con materiali e opere d’arte scelti per richiamare il paesaggio e le tradizioni culturali delle Hawaiʻi, ha dichiarato Hilton.

Gli interni combinano legno, pietra lavica, marmo e superfici intrecciate con illuminazione e arredi su misura. La collezione d’arte comprende opere di Marco Rountree, Christine Skaggs e della ceramista di Big Island Suzanne Wang, la cui installazione Kūkulu Ola esplora le forze naturali che collegano gli esseri viventi.

Gli alloggi in stile residenziale dispongono di cucine completamente attrezzate, verande private e bagni riprogettati secondo un’estetica da spa, con vista sull’Oceano Pacifico o su Fort DeRussy Park. Le finiture includono teak, legni dalle tonalità calde e pietra lavica.

Anche Spa Ka Laʻi è stata rinnovata, con trattamenti che attingono alle pratiche tradizionali hawaiane del benessere e a ingredienti ispirati al territorio. Hilton ha spiegato che, nell’ambito del suo approccio alla sostenibilità, gli interventi esterni hanno impiegato materiali alternativi e conservato elementi del progetto originale.

Tre locali ridisegnano l’offerta di ristorazione

L’executive chef Yoshi Ohata guida i nuovi concept di ristorazione, forte di 20 anni di esperienza e di una specializzazione nella cucina del Pacific Rim. L’offerta comprende un ristorante di punta, un cocktail lounge nella lobby e un locale dedicato alla colazione.

The Kini Room dispone di 86 posti e propone un menu che unisce influenze costiere e del Pacific Rim. Tra i piatti figurano sushi di Wagyu A5 di Kagoshima, stinco d’agnello brasato alla citronella e una torta con gelati al caffè Kona, all’ube e alla vaniglia.

Muse Lounge si trova nella lobby rinnovata e serve cocktail basati su ricette hawaiane, accompagnati da piatti da condividere, ostriche e caviale. Bloom Cafe & Restaurant propone la colazione con vista su Waikīkī, con opzioni tra cui waffle con crema di formaggio alla guava, pancake al mochi, pesce al miso e poke bowl.

Un’offerta di lancio accompagna il debutto

Jason Grosfeld, presidente e amministratore delegato di Irongate Group, la società immobiliare il cui portafoglio comprende Ka Laʻi Waikīkī Beach, ha dichiarato che l’obiettivo era legare il servizio e le esperienze del resort al carattere della destinazione. Il direttore generale Scott Ingwers ha spiegato che gli interventi hanno reso gli spazi più contemporanei, mantenendo l’approccio consolidato della struttura al servizio personalizzato.

Il resort ha aperto le prenotazioni per il pacchetto a tempo limitato “Discover Luxury”, proposto in occasione del debutto. L’offerta include un credito di $1,000 che gli ospiti possono utilizzare per i servizi della struttura.

Source: stories.hilton.com. This report is based on an announcement issued by Hilton. Figures and claims are attributed to the company and have not been independently audited.

AdvertisementYour brand. A global audience. Advertise here